scroll down for English
Eröffnung Freitag, 25. August, 18-21 Uhr
Öffnungszeiten Samstag, 26. und Sonntag, 27 August, jeweils von 12-18 Uhr
Urbaner Waldgarten Britz
Leonberger Ring 54, 12349 Berlin
Beteiligte Künstler*innen:
Antje Majewski & Paula Oltmann
Barbara Gamper
Collective Disaster
David Horvitz
Fadi Aljabour
HakkaMoon
Julia Frankenberg
Kim Bode
Lacy Barry
MELT (Ren Loren Britton & Iz Paehr)
Silvia Noronha
Xiaopeng Zhou
Alisa Tretau (Rahmenprogramm)
Programm
Freitag, 25. August 2023
18 Uhr Somatische Begrüßung von Barbara Gamper
19 Uhr Performance von HakkaMoon
19:30 Uhr Performance von Fadi Aljabour
Samstag, 26. August 2023
12 - 15 Uhr Audio-Walk Beton. Wüste. Zukunft. von Alisa Tretau
15 Uhr Lesung mit Collective Disaster
16 Uhr Performance von Fadi Aljabour
17 Uhr Somatischer Workshop und Aktivierung des Hörspiels
(deutsche Lautsprache) mit Barbara Gamper (Smartphone und Kopfhörer erforderlich)
Für die Dinner-Intervention von HakkaMoon am Samstag, 26. August 2023 um 18 Uhr ist eine limitierte Anzahl an Plätzen hier buchbar.
Sonntag, 27. August 2023
12 - 15 Uhr Audio-Walk Beton. Wüste. Zukunft. von Alisa Tretau
17 Uhr Performance von Fadi Aljabour
Kunst-Audioguide
Im Kinderferienworkshop wird ein Audioguide für die Besuchenden konzipiert, der einen Rundgang durch die Ausstellung macht. Den Zugang bekommt man mittels QR-Code. Es werden Smartphone und Kopfhörer benötigt.
Opening Friday, August 25, 6-9 pm
Opening hours of the exhibition Saturday, August 26 and Sunday, August 27, from 12 pm to 6 pm
Urbaner Waldgarten Britz
Leonberger Ring 54, 12349 Berlin
exhibiting artists:
Antje Majewski & Paula Oltmann
Barbara Gamper
Collective Disaster
David Horvitz
Fadi Aljabour
HakkaMoon
Julia Frankenberg
Kim Bode
Lacy Barry
MELT (Ren Loren Britton & Iz Paehr)
Silvia Noronha
Xiaopeng Zhou
Alisa Tretau (supporting program)
Program
Friday, 25 August 2023
6 pm, Somatic Greeting by Barbara Gamper
7 pm Performance by HakkaMoon
7:30 pm Performance by Fadi Aljabour
Saturday, 26 August 2023
Noon - 3 pm Audio-Walk Beton. Wüste. Zukunft. by Alisa Tretau
3 pm, reading from the book with Collective Disaster
4 pm Performance by Fadi Aljabour
5 pm, Somatic workshop and activation of the radio play (German spoken language) with Barbara Gamper (smartphone and headphones needed)
A limited number of seats are available for HakkaMoon's dinner intervention on Saturday 26 August 2023 at 6 pm. You need to book in advance here.
Sunday, 27 August 2023
Noon - 3 pm Audio-Walk Beton. Wüste. Zukunft. by Alisa Tretau
5 pm Performance by Fadi Aljabour
Art audio guide
In the children's holiday workshop, an audio guide will be designed for visitors to accompany their tour of the exhibition. Access is granted via QR code. All that is needed is a smartphone and headphones.