scroll down for English
Zugang/Anreise
Urbaner Waldgarten, Leonberger Ring 54, 12349 Berlin
Die vierte BERLIN BRITZENALE wird im Urbanen Waldgarten Britz veranstaltet. Der Neuköllner Ortsteil Britz liegt im Süden Berlins und grenzt an den Landschaftspark „Britzer Garten“ an.
Bus und Bahn
Anfahrt 1
von U8 Hermannstraße und S-Bahn Hermannstraße
mit dem Bus M44 Britzer Garten (Richtung Alt-Buckow) -> Fußweg 600 m (ca. 7 min)
Anfahrt 2
von U7 Johannisthaler Chaussee
mit dem Bus M11 Alt Buckow (Richtung Dahlem Dorf) -> Fußweg 1,1 km (ca. 13 min)
Anfahrt 3
von U6 Alt- Mariendorf
mit dem Bus 179 Tropfsteinweg (Richtung Gerlinger Str.) -> Fußweg 1,1 km (ca. 13 min) Google Maps Route
Barrierefreiheit Bus und Bahn
Die Busse M44, M11 und 179 sind mit ausklappbaren Rampen ausgestattet und barrierefrei zugänglich.
Die U- und S-Bahn-Stationen sind mit Aufzügen ausgestattet. Bei Aufzugsausfällen können Sie sich zeitnah auf der Webseite https://www.brokenlifts.org/ informieren.
Barrierefreiheit im Urbanen Waldgarten
Der Urbane Waldgarten ist hauptsächlich auf einer ebenen Fläche angelegt und mit einer Oberfläche aus Quarzsand und wassergebundener Wegedecke versehen. Dadurch ist er auf diesen Wegen rollstuhlgeeignet und barrierefrei zugänglich. Einige Clusterflächen und kleine Wege im Garten sind aufgrund ihrer Bepflanzung und der Verwendung von Holzhackschnitzeln nicht oder nur teilweise zugänglich.
Regenwasser wird von den Wegen abgeleitet, wodurch die Befahrbarkeit für Rollstuhlfahrer gewährleistet bleibt.
Toiletten
Auf dem Gelände befinden sich drei geschlechtsneutrale Toiletten, darunter auch eine rollstuhlgerechte/barrierefreie Toilette.
Kunst-Audioguide
Im Kinderferienworkshop wird ein Audioguide für die Besuchenden konzipiert, der einen Rundgang durch die Ausstellung macht. Den Zugang bekommt man mittels QR-Code. Es werden Smartphone und Kopfhörer benötigt.
=> https://www.britzenale4.com/kinderferienworkshop
Sinne
Einige ausgestellte Arbeiten sprechen besonders die visuellen und taktilen Sinne an: Das Fühlen, Tasten und Sehen.
Mehr zum Gelände
Das große Gelände bietet viele kleine Rückzugsoasen unter freiem Himmel. Im Falle von Regen sind wenig überdachte Rückzugsorte vorhanden.
Essen und Trinken
Während der BRITZENALE wird Essen und Trinken gegen einen kleinen Unkostenbeitrag bereitgestellt.
Das Rahmenprogramm während des Festivals ist in Arbeit und wird frühzeitig veröffentlicht.
Kontakt
Falls ihr weitere Fragen habt, zögert nicht, uns zu kontaktieren:
Öffnungszeiten
25.08.23 | 18 Uhr
Eröffnung
26.+ 27.08
Garten ist von 12-18 Uhr geöffnet
Der Eintritt zur BRITZENALE ist frei.
Fahrradinformation
Der Landschaftspark “Britzer Garten” schließt in Richtung Stadtinneres direkt an den Urbanen Waldgarten Britz an. Der Britzer Garten ist umzäunt und kostet Eintritt. Fahrräder sind im Britzer Garten verboten. Wenn ihr eure Route plant, bedenkt, dass ihr nicht durch den Britzer Garten fahren könnt, sondern um ihn herum fahren müsst.
Im Urbanen Waldgarten Britz gibt es Fahrradständer auf dem Gelände. Bedenkt jedoch, dass es Sinn ergeben kann, das Fahrrad schon ein paar Minuten früher abzustellen.
Hunde
(Ausnahme Assistenz- und Führhunde) sind auf dem Gelände nicht erlaubt.
Vor dem Tor werden wir Wasser für die Hunde bereitstellen, aber keine Aufsicht.
Auf dem gesamten Gelände gilt Rauchverbot!
Wir freuen uns auf große und kleine Besucher*innen.
Access/Arrival
Urban Forest Garden, Leonberger Ring 54, 12349 Berlin
The fourth BERLIN BRITZENALE will be held at the Urban Forest Garden Britz. The Neukölln district of Britz is located in the south of Berlin and borders the landscape park "Britzer Garten".
Approach 1
from U8 Hermannstraße and S-Bahn Hermannstraße
by bus M44 Britzer Garten (Direction Alt-Buckow) -> walk 600 m (approx. 7 min)
Approach 2
from U7 Johannisthaler Chaussee
by bus M11 Alt Buckow (Direction Dahlem Dorf) -> walk 1.1 km (approx. 13 min)
Approach 3
from U6 Alt- Mariendorf
by bus 179 Tropfsteinweg (Direction Gerlinger Str.) -> walking distance 1,1 km (approx. 13 min)
Accessibility by bus and train
The M44 and M11 buses are equipped with fold-out ramps and are barrier-free.
The underground and S-Bahn stations are equipped with lifts. In the event of lift failures, you can find timely information on the website https://www.brokenlifts.org/.
Accessibility in the Urban Forest Garden
The Urban Forest Garden is mainly laid out on a flat surface with a surface of quartz sand and water-bound path surfaces. This makes it wheelchair accessible and barrier-free on these paths. Some cluster areas and small paths in the garden are not or only partially accessible due to their planting and the use of wood chips.
Rainwater is diverted away from the paths, thus ensuring passability for wheelchair users.
Toilets
There are three gender-neutral toilets on site, including a wheelchair accessible/barrier-free toilet.
Art audio guide
In the children's holiday workshop, an audio guide will be designed for visitors to accompany their tour of the exhibition. Access is granted via QR code. All that is needed is a smartphone and headphones.
=> https://www.britzenale4.com/kinderferienworkshop
Senses
Some of the exhibited works appeal particularly to the visual and tactile senses: Feeling, touching and seeing.
More about the terrain
The large grounds offer many small oases of retreat in the open air. In case of rain, there are few covered retreats.
To eat and drink
During the BRITZENALE there will be food and drink for a small fee.
The supporting program during the festival is in progress and will be published early.
More information at www.britzenale4.com
Contact
If you have any further questions, please do not hesitate to contact us: info@berlin-britzenale.de
Opening hours
25.08.23 | 18 h
Opening
26.+ 27.08
Garden is open from 12-18 h
Admission to the BRITZENALE is free.
Bicycle information
The landscape park "Britzer Garten" directly adjoins the urban forest garden Britz in the direction of the city centre. The Britzer Garten is fenced in and charges admission. Bicycles are not allowed in the Britzer Garten. When planning your route, keep in mind that you cannot ride through the Britzer Garten, but must ride around it.
At the urban forest garden Britz, there are bicycle stands on the grounds. However, bear in mind that it may make sense to leave your bike a few minutes early.
Dogs
(except assistance and guide dogs) are not allowed on the grounds. We will provide water for the dogs in front of the gate, but no supervision.
Smoking is prohibited on the entire premises!
We are looking forward to welcoming visitors big and small.