please scroll down for English
Fadi Aljabour
They are not Ninhursag, 2023
Komposition und Sound Design von Pablo Jordán
In der lange bestehenden Beziehung zwischen Menschen und Boden in der Landund
Forstwirtschaft mangelt es seit jeher an einem wesentlichen ethischen Prinzip.
Wiederkehrend betrachten Menschen den Boden als bloßes Eigentum, das sich
zum eigenen, kurzfristigen Zweck nutzen ließ und lässt. Fadi Aljabours performative,
akustische und skulpturale Arbeit erkundet diesen Missstand. Wie können Menschen
Verantwortung für das Wohlergehen des Bodens übernehmen und eine Beziehung
eingehen, die sich auch auf die von ihm abhängigen Lebewesen und Pflanzen
erstreckt?
Der Boden als lebendige Einheit - Fadi Aljabour reagiert in seiner Arbeit auf die Distanz
vieler Gesellschaften zur Natur. Der Künstler versucht, den Rahmen der Zusammenarbeit von Menschen auszuweiten: Auf den Boden, das Wasser, die Pflanzen und die Tiere. In vielen alten Kulturen war der Boden heilig. Sie nahmen ihn oft als Göttin wahr und nannten diese Gaia, Pachamama oder Ninhursag, um die fürsorglichen Eigenschaften von Boden und Erde zu betonen.
Im Streben nach einem nachhaltigen Leben ist es von entscheidender Bedeutung, die
ethischen Dimensionen unserer Beziehung zum Boden zu erforschen. In seiner
Performance überbrückt Fadi Aljabour die Kluft zwischen menschlichem Leben und dem Erdreich und erforscht so die komplexen und ursprünglichen Beziehungen zwischen Mensch und Erde. In tänzerisch-ritueller Performance interagiert er mit dem
Boden, erzählt von Symbiosen und einem vergangenen Rhythmus, den es wiederzufinden gilt.
Freitag, 25. August 2023, 19:30 Uhr, Performance
Samstag, 26. August 2023, 16 Uhr, Performance
Sonntag, 27. August 2023, 17 Uhr, Performance
Bitte scrollen Sie für die Dokumentation nach unten
///
please scroll down for the images
Fadi Aljabour
They are not Ninhursag, 2023
composition and sound design by Pablo Jordán
The long-standing relationship between people and soil in agriculture and forestry has always lacked an essential ethical principle. Recurrently, people regard the soil as mere property that could and can be used for their own short-term ends. Fadi Aljabour’s performative, acoustic and sculptural work explores this lack. How can people take responsibility for the well-being of the soil and enter into a relationship that also extends to the creatures and plants that depend on it?
The soil as a living entity - Fadi Aljabour’s work responds to the distance many societies
have from nature. The artist tries to expand the scope of human cooperation: to the soil, the water, the plants and the animals. In many ancient cultures, soil was sacred, they often perceived it as goddesses named Gaia, Pachamama or Ninhursag to emphasise the caring qualities of soil and earth.
In the pursuit of sustainable living, it is crucial to explore the ethical dimensions of our
relationship with the soil. In his performance, Fadi Aljabour bridges the gap between
human life and the earth, exploring the complex and ancient relationships between
them. In a ritual dance performance, he interacts with the soil, talks of symbioses and
a past rhythm that needs to be rediscovered.
Friday, 25 August 2023, 7:30 pm, performance
Saturday, 26 August 2023, 4 pm, performance
Sunday, 27 August 2023, 5 pm, performance
photos by Piotr Pietrus and Christof Zwiener, 2023
